Kolcraft SH005 Bedienungsanleitung

F03S-T 10/071-2-3 Learn with Me™Potty Chair Instruction SheetHoja de instrucciones para silla de entrenamientopara ir al baño solito, 1-2-3 Learn

Sesame Workshop®, Sesame Street®, Sesame Beginnings™, and associated characters,trademarks and design elements are owned and licensed by Sesame Worksh

12ADVERTENCIALea todas las instrucciones ANTES de ensamblar y USAR este producto.El no cumplir con las instrucciones y las advertencias podría causar

13acuerdo con las instrucciones, puede causar una interferencia dañinacon las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía deque la interfere

14Cómo instalar las pilas12PRECAUCIÓN: El ensamblaje deberealizarlo un adulto.Remueva el recipiente de desechos de labase del asiento.Voltée la unidad

15Cómo prender / apagar la unidad y seleccionar el lenguajeEl asiento hace sonar al azar 10 frases eninglés y en español. Puede establecerseen volumen

16Cómo ensamblar el asiento de potyPRECAUCIÓN: El ensamblaje deberealizarlo un adulto.La cara es la parte delantera de launidad.Una los agarradores co

17Inserte el asiento en la base deslizandolas cuatro pestañas en las ranuras.Inserte el escudo protector deslizándoloen las ranuras del asiento, como

18Remueva el asiento del poty y elescudo de protección y almacénelopara utilizarlo en el futuro. El recipiente de desechos podria dejarsedentro de la

19Remueva la tapa y almacénela debajode la unidad. Vea la página 16 para másdetalles.Inserte las pestañas del asiento en lasranuras, en la parte super

2Read all instructions BEFORE assembly and USE of this product. Failure tofollow warnings and instructions could result in injury or death toyour chil

20Tarjeta de registro personalOcasionalmente no logramos la perfección y uno de nuestros productos presenta algún proble-ma al llegar al cliente. En l

22Veuillez lire toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser ce pro-duit.Négliger de suivre les mises en garde et les instructions peut ent

23pas garantie que cette interférence ne se produise pas dans une installationspéciale. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la récept

24Comment installer les piles12ATTENTION: Doit être assemblé par unadulte.Retirez la cuve de la base.Tournez la base à l’envers et posez-la surune sur

25Comment ouvrir et fermer l’appareil et choisir la langueLe siège pour enfants joue, au hasard, 10phrases en anglais et en espagnol. Vouspouvez régle

26Comment assembler le siège pour enfantsATTENTION: Doit être assemblé par unadulte.Le visage est à l’avant de l’appareil.Placez les semelles antidéra

27Insérez le siège dans la base en glissantles quatre pattes dans les fentes.Insérez l'écran en le glissant dans lesfentes du siège, tel qu’illus

28Retirez le siège et l'écran et conservez-les pour usage ultérieur.La cuve doit être laissée à l’intérieur dela base lorsque celle-ci est utilis

29Retirez le couvercle et rangez-le sous labase. Reportez-vous à la page 26 pouren savoir plus.Insérez les pattes du siège dans lesfentes, sur le dess

3interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

30Sesame Workshop®, Sesame Street®, Sesame Beginnings™, et tout personnage, marque decommerce et éléments de conception connexes sont détenus et distr

Circle the Part You NeedReplacement Parts List / Lista de piezas de repuesto /Liste des pièces de rechangeReplacement parts may look slightly differen

32Replacement Parts Order Form / Formulario para ordenar piezasde repuesto / Formulaire de commande pour pièces de rechange

4How to Install Batteries12CAUTION: Adult Assembly Required.Remove the waste tub from the pottybase unit.Turn base unit upside down and lay on aflat s

5How To Turn Unit ON/OFF and Select LanguageThe potty seat randomly plays 10phrases in English and Spanish. It canbe set to High Volume, Low Volume or

How To Assemble Potty SeatCAUTION: Adult Assembly Required.The face is the front of the unit.Attach the anti-skid grippers to thebottom of the unit as

Insert the seat into the base by slidingthe four tabs into the slots. Insert the deflector shield by slidingthe deflector into the slots on the seatas

Remove the potty seat and deflectorshield and store for future use. The waste tub may be left inside thebase unit while using the step stoolfeature.Pu

9Remove lid and store under the unit. See page 6 for details.Insert potty seat tabs into the slots ontop of the base.CAUTION: DO NOT use seat as a ste