Kolcraft KL024 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 13)

Consumer Service: 1.800.453.7673

www.kolcraft.com

3 Hook shoulder straps to waist belt.

ES: Abroche las cintas de los hombros al cinturón.

FR: Accrochez les sangles d’épaules à la ceinture de taille.

4 To fasten restraint system buckles - push together. Be

sure both buckles are fastened to secure child safely.

ES: Para abrochar la hebilla del sistema de cinturones

ensártela en el otro extremo del cinturón. Asegure que las

dos hebillas estén abrochados para segurar el niño.

FR: Pour enclencher l’attache du dispositif de sécurité

- poussez l’un dans l’autre. Faites en sorte que les deux

attaches du dispositif de sécurité sont enclenchées pour

assurer la sécurité de l’enfant.

5 To unsnap restraint system buckles - press tabs to

release.

ES: Para desabrochar la hebilla del sistema de

cinturones, presione las lengüetas.

FR: Pour détacher les attaches du dispositif de sécurité -

appuyez sur les onglets pour relâcher.

6 For proper ﬁt, adjust shoulder straps and waist band as

shown.

ES: Para un ajuste apropiado, ajuste las cintas de los

hombros y el cinturón como se muestra en el dibujo.

FR: Voir l’illustration pour l’ajustement sécuritaire des

sangles d’épaules et la ceinture de taille.

Adjust Restraint System

Harness

Ajuste con seguridad el

sistema de cinturones

Ajustez le harnais du

dispositif de retenue

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Keine Kommentare

Kolcraft KL024 Bedienungsanleitung Seite 13